La mayor tormenta de la temporada llega al camino. Un mal funcionamiento del remolque deja a Jack Jessee en peligro de quedar varado en la nieve. Darrell trata de seguir por la nieve enceguecedora, y Chuleta visita el jefe para explicar sus errores garrafales. El ansioso Austin Wheeler se ha liberado de su ex mentor …
El duro clima invernal ha dejado varada a Lisa en Prudhoe Bay. Dave se encuentra en un convoy con Maya y Tony, pero tendrá que poner a prueba su paciencia. En Canadá, la frustración de Rick llega a un punto de ebullición, mientras Hugh intenta rescatar su camión. http://www.youtube.com/watch?v=dgKpqwMwrv8
La línea de meta está a la vista y la carrera se calienta. En Canadá, Hugh y Rick se encuentran con un obstáculo que podría ayudar a Alex a tomar la delantera sobre su viejo rival, Hugh. Maya se distribuye en un convoy con Lisa en su primer viaje en solitario hacia Nuiqsut. http://www.youtube.com/watch?v=-No-cowSfPg
Se aproxima el final de la carrera y los camioneros pisan el acelerador, sin embargo, hay muchos obstáculos en la carretera. Uno de nuestros veteranos pone su vida y su sustento en peligro. Un novato es enviado a casa, y la hija favorita del Dalton se encamina al éxito. http://www.youtube.com/watch?v=Kk8KSV1Js3w
En esta ocasión, Stan Lee envía a Daniel a conocer individuos asombrosos que no temen ser diferentes: el hombre con el cuello más fuerte del planeta, un hombre que afirma ser el primer ciborg del mundo, y un yoyo asesino. Pero primero, el más impresionante es un indio que parece ser a prueba de electrocución. …
En Alaska, Lisa y Maya ayudan a un conductor a volver a la carretera. Tony recibe una sorpresa de Carlile mientras que Dave continúa su descenso hacia el aislamiento. En Canadá, Alex tiene que lidiar con una carga inestable. http://www.youtube.com/watch?v=yLae_Dw1y4o
Es el primer día cálido de primavera y los caminos de hielo se han vuelto peligrosamente resbaladizos. Hugh y Rick transportan camiones cisterna con combustible diesel. Más tarde en Alaska, Lisa y Tony baten record al transportar mega cargas en poco tiempo. Maya se mete en problemas en pendientes pronunciadas de Koyukuk. http://www.youtube.com/watch?v=ZS0oxMQ9hQ0
